{"id":8704,"date":"2026-06-05T08:22:45","date_gmt":"2026-06-05T06:22:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/it\/?p=8704"},"modified":"2026-06-05T08:22:45","modified_gmt":"2026-06-05T06:22:45","slug":"venezia-shakespeare-tra-versi-e-magia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/en\/translation-venice-shakespeare-between-verses-and-magic\/","title":{"rendered":"Venice: Shakespeare Between Verses and Magic"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3>A Poetic Journey into the Heart of Venice: Reflections on Shakespeare&#8217;s Sonnets<\/h3>\n<p>Are you ready to discover Shakespeare&#8217;s timeless verses in a magical setting? Venice invites you to a special event: <strong>Reflections on Shakespeare&#8217;s Sonnets<\/strong>, a unique opportunity to immerse yourself in the beauty of words and the history of one of the most fascinating cities in the world.<\/p>\n<p><strong>Where and When?<\/strong> The event will take place at <strong>S. Marco 1876, Venice (VE) &#8211; 30124<\/strong>. For details on the date, visit our website or contact us directly to secure a front-row seat at this unmissable cultural opportunity.<\/p>\n<h4>Why Participate?<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Engaging Dialogues:<\/strong> Join discussions on the profound themes of Shakespeare&#8217;s 154 sonnets with renowned experts such as <strong>Sergio Perosa, Claudio Ambrosini, Giuseppe Cantele<\/strong>, and <strong>Neil Kinloch Herbertson<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Special Guests:<\/strong> <strong>Mauro Sambi<\/strong> and <strong>Isabella Panfido<\/strong> will share their translations of the famous English poet, exploring the contemporary nuances and resonances of these timeless verses.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Discover the stories of the &#8216;fair youth&#8217; and the &#8216;dark lady&#8217; through a historical and poetic lens, further enriching your stay in Venice with a unique cultural experience.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stay at the <strong>Santa Croce Boutique Hotel<\/strong><\/a><\/h4>\n<p>After enriching your mind, relax in the heart of authentic Venice at the <strong>Santa Croce Boutique Hotel<\/strong>. Just a few steps from the city&#8217;s artistic wonders and the best osterias, our hotel is the ideal base to fully enjoy the event while reveling in the serenity of our <em>secret garden<\/em>, a peaceful corner immersed in natural beauty.<\/p>\n<p><strong>Why choose us?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Central Location:<\/strong> Allows for easy access to all major attractions and the event itself.<\/li>\n<li><strong>Exclusivity and Comfort:<\/strong> 15 themed rooms and suites that reflect Venetian culture, where history and modernity meet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Book now and don&#8217;t miss out on this extraordinary experience that combines <em>culture and relaxation<\/em> in a timeless Venice. The perfect stay awaits you at the <strong>Santa Croce Boutique Hotel<\/strong>, where every detail is curated to offer you an unforgettable experience.<\/p>\n<p>Original content from Veneto Around Me. Event page link: <a href=\"https:\/\/venetoaroundme.regione.veneto.it\/it\/eventi\/riflessioni-sui-sonetti-di-shakespeare\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/venetoaroundme.regione.veneto.it\/it\/eventi\/riflessioni-sui-sonetti-di-shakespeare<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] A Poetic Journey into the Heart of Venice: Reflections on Shakespeare&#8217;s Sonnets Are you ready to discover Shakespeare&#8217;s timeless verses in a magical setting? Venice invites you to a special event: Reflections on Shakespeare&#8217;s Sonnets, a unique opportunity to immerse yourself in the beauty of words and the history of one of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":8702,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1397,1401],"tags":[],"class_list":["post-8704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-musica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}