{"id":8666,"date":"2026-06-04T14:11:48","date_gmt":"2026-06-04T12:11:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/it\/?p=8666"},"modified":"2026-06-04T14:11:48","modified_gmt":"2026-06-04T12:11:48","slug":"venezia-shakespeare-come-mai-visto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/fr\/texte-traduit-venise-shakespeare-comme-jamais-vu\/","title":{"rendered":"Venise : Shakespeare comme jamais vu !"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>D\u00e9couvrez Venise \u00e0 Travers les Pages de Shakespeare : Un \u00c9v\u00e9nement Incontournable !<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates passionn\u00e9 de litt\u00e9rature, de th\u00e9\u00e2tre ou simplement fascin\u00e9 par l&rsquo;art de raconter, pr\u00e9parez-vous : **Hamlet dans la version de Sergio Perosa** est l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement que vous ne pouvez pas manquer. Cet \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial se d\u00e9roulera au c\u0153ur vibrant de Venise, \u00e0 S. Marco 1876, et sera une immersion totale dans le g\u00e9nie de <strong>Shakespeare<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Que vous r\u00e9serve cet \u00e9v\u00e9nement ?<\/strong> Une rencontre culturelle irr\u00e9sistible d\u00e9di\u00e9e au livre <em>&lsquo;La trag\u00e9die d&rsquo;Hamlet, prince de Danemark&rsquo;<\/em>, \u00e9dit\u00e9 par <strong>Sergio Perosa<\/strong> et publi\u00e9 par **Quodlibet \u00e9ditions** cette ann\u00e9e, en 2023. Installez-vous confortablement et laissez l&rsquo;historien du th\u00e9\u00e2tre **Roberto Cuppone** vous guider \u00e0 travers le texte avec sa lecture passionn\u00e9e, tandis que le journaliste **Cesare Galla** animera un dialogue dynamique avec Perosa lui-m\u00eame.<\/p>\n<p>Cette nouvelle \u00e9dition d&rsquo;Hamlet diff\u00e8re des versions traditionnelles, offrant une lecture int\u00e9grale qui conserve la richesse phon\u00e9tique et la complexit\u00e9 \u00e9motionnelle du langage shakespearien. D\u00e9couvrez des discussions th\u00e9matiques in\u00e9dites, les sources et le contexte dans lesquels Shakespeare a \u0153uvr\u00e9 pour cr\u00e9er ce chef-d&rsquo;\u0153uvre \u00e9ternel.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>\u00c9v\u00e9nement :<\/strong> Hamlet dans la version de Sergio Perosa<\/li>\n<li><strong>Description :<\/strong> Pr\u00e9sentation et lecture avec discours guid\u00e9 sur l&rsquo;\u00e9dition de Perosa<\/li>\n<li><strong>Lieu :<\/strong> S. Marco 1876, Venise (VE) &#8211; 30124<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- Mis \u00e0 jour lorsque les informations de la date sont disponibles :\n \t\n\n<li><strong>Date :<\/strong> \u00c0 ins\u00e9rer<\/li>\n\n\n--><\/p>\n<p>Le <strong>Santa Croce Boutique Hotel<\/strong>, avec sa situation centrale et paisible, est la base parfaite pour ceux qui souhaitent profiter de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement et s&rsquo;immerger dans la vie authentique de Venise. Apr\u00e8s une journ\u00e9e d&rsquo;enrichissement culturel, d\u00e9tendez-vous dans notre jardin secret, un v\u00e9ritable coin de paradis au milieu des ruelles v\u00e9nitiennes, o\u00f9 la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 rencontre la beaut\u00e9. Un s\u00e9jour de r\u00eave qui allie culture et bien-\u00eatre dans un cadre \u00e9l\u00e9gant et intime.<\/p>\n<p>Ne manquez pas cette occasion unique de d\u00e9couvrir Venise comme jamais auparavant. Pour vous garantir une exp\u00e9rience inoubliable au Santa Croce Boutique Hotel, <a href=\"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>r\u00e9servez d\u00e8s maintenant<\/strong><\/a> ! Un monde d&rsquo;art, d&rsquo;histoire et de d\u00e9tente n&rsquo;attend que vous.<\/p>\n<p>Contenus originaux de Veneto Around Me. Lien vers la page de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement : <a href=\"https:\/\/venetoaroundme.regione.veneto.it\/it\/eventi\/amleto-nella-versione-di-sergio-perosa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/venetoaroundme.regione.veneto.it\/it\/eventi\/amleto-nella-versione-di-sergio-perosa<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] D\u00e9couvrez Venise \u00e0 Travers les Pages de Shakespeare : Un \u00c9v\u00e9nement Incontournable ! Si vous \u00eates passionn\u00e9 de litt\u00e9rature, de th\u00e9\u00e2tre ou simplement fascin\u00e9 par l&rsquo;art de raconter, pr\u00e9parez-vous : **Hamlet dans la version de Sergio Perosa** est l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement que vous ne pouvez pas manquer. Cet \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial se d\u00e9roulera au c\u0153ur vibrant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":8665,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1397],"tags":[],"class_list":["post-8666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santacroceboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}